Olá pessoal, tudo bem?
Hoje vim compartilhar uma dica rápida e que causa dúvidas em muitos estudantes da língua inglesa.
Diferente da língua portuguesa, em inglês temos diferentes formas de falar sobre "encontros".
"Appointment and Meet"
Usamos Appointment em situações de negócios, para ir ao médico, advogado, cabeleireiro, ou seja quando vamos nos encontrar com pessoas que prestam serviços.
Exemplo:
I’ve made an appointment with the dentist.I made a doctor’s appointment.I have an appointment in my hairdresser.
Já o Meet, utilizamos quando vamos encontrar alguém pela primeira vez.
Exemplo:
I met you five years ago.
“This is Helen.” “Pleased to meet you.
Para encontrar alguém em algum lugar:
We met for coffee last Sunday.
I met an old friend at a party last Saturday.
Para buscar alguém:
They met me at the airport.
Para se reunir com pessoas em algum lugar por algum propósito:
The group meets every Thursday.
OBS.: Para quem ficou na dúvida sobre as diferentes formas do verbo meet, nos exemplos acima, descrevo a seguir: meet (verbo na forma infinitiva), met (verbo no passado), meets (verbo no presente simples referindo-se a 3ª pessoa no singular)
Agora um detalhe, se você for encontrar ou quer dizer que encontrou alguém já conhecido o correto seria dizer:
I see Mary in the shopping center.
I saw Vini many times last week.
Espero que tenham entendido. Se ficou alguma dúvida, deixa nos comentários.
beijo,
Teacher Fe
