Hi dear students!
Hoje eu quero falar das diferenças entre as 3 palavras em inglês que significam "dor".
Ache: geralmente é usada como substantivo e se trata de uma dor, em geral não muito forte. É um desconforto que não passa.
Como substantivo usamos como uma parte do corpo que dói: headache, stomachache, backache.
Se for dor emocional, usamos heartache (tristeza, dor no coração)
Como verbo:
When you've got the flu. ypu ache all over. (Quando você está gripado, o corpo todo dói.)
My back is really aching. (Minhas costas estão realmente doendo)
Pain: é uma dor mais forte, mais difícil de ignorar. Além disso, pain costuma ser uma dor cansada por doença ou ferimento.
When my kid felt a lot of pain in this stomach, we found out he had appendicitis.
Quando meu filho sentia muita dor no estomago, nós descobrimos que era apendicites.
P.A: Pain não fala de dor física e não é usado no gerúndio. Dor pain como verbo é a dor de sentir-se infeliz.
Hurt : mais usada como verbo e adjetivo. Significa doer e ferir. Machucar-se e a dor ser causada por algo externo.
They were hurt in the car crash. (Eles estavam feridos no acidente de carro)
If you hit your finger with the hammer, it hurts. ( Se você bater com o martelo no seu dedo, dói)
Be carefull on that bike, you will hurt yourself if you fall. (Seja cuidadoso naquela bicicleta, vou se ferirá se você cair.)
Por hoje é só pessoal!!
kisses
Teacher Fê
Nenhum comentário:
Postar um comentário