Sleep like a log!

Hi guys!

A dica de semana vem com uma expressão.

Ja ouviram a expressão Sleep like a log? quem curte THE BEATLES ja deve ter ouvido na música "A hard day's night".

Acompanhe algumas ilustrações e veja se fica mais claro o significado:

 

LOG is a part of the tree, in Portuguese TRONCO or LENHA. But what's the point here???

LOG é uma parte da árvore, em português TRONCO ou LENHA. Mas o que que tem a ver???

The thing is that SLEEP LIKE A LOG or TOP or even SLEEP LIKE A BABY means to sleep very well, without waking.  

O negócio é que SLEEP LIKE A LOG ou TOP ou mesmo SLEEP LIKE A BABY quer dizer dormir muito bem, sem acordar.

Got it now???

Entenderam agora???

I hope so!

Eu espero que sim!

kiss

Teacher Fê

* Fonte: Square Lulu